Cartea – primul volum dintr-o serie de trei – se bazeaza pe o versiune actualizata a tezei de doctorat coordonata de profesorul Michael Palmer si sustinuta de autoare in 2008, la Université Sorbonne Nouvelle Paris 3. Studiul isi propune sa analizeze uzura monopolului mediatic si comunicational detinut de Partidul-Stat in contextul cresterii fluxurilor transnationale de produse culturale, specifica mondializarii emergente din anii ‘70 si ‘80.
Volumul de fata examineaza strategia politicii culturale a Partidului-Stat, vazuta aici ca o etapa esentiala care orienteaza elaborarea ofertei culturale si informationale din piata autohtona. Alterarea progresiva a politicii culturale romanesti, in special in anii ’80, ridica o serie de intrebari cu privire la efectele asupra evolutiei industriilor culturale precum si a ofertei adresate publicului consumator.